La saviesa popular ha creat frases sobre l’ arc de Sant Martí que prediuen el temps que farà. Les dites populars sobre l’ arc de Sant Martí informen sobre la previsió del temps segons el moment del dia en que es vegi l’arc.
La gent d’abans observava el temps i creava frases predictives que passaven de generació en generació. Aquesta cultura popular era la manera de saber quin temps faria.
La meteorologia moderna ha trobat l’explicació de com es formen els arcs de Sant Martí i perquè prediuen la pluja o el bon temps.
Les frases del temps quan es veu l’arc de Sant Martí al matí
Hi ha una colla de refranys que expliquen que si veiem un arc de Sant Martí al matí plourà i si el veiem a la tarda no plourà.
Són refranys com:
Arc de Sant Martí al matí, aigua a desdir
Arc de Sant Martí al matí, la pluja ja és aquí
L’ arc de Sant Martí, val més veure’l al vespre que al matí
Quan l’ arc de Sant Martí surt al matí, la pluja ve pel camí
Arc al matí, la pluja és aquí
Les Frases sobre l’ arc de Sant Martí a la tarda
Diu la tradició que quan es veu un arc de Sant Martí a la tarda no s’esperen pluges. Són refranys com:
L’ arc de Sant Martí al vespre, la pluja està llesta
L’ arc de Sant Martí al vespre, obre la finestra
L’ arc de Sant Martí, val més veure’l al vespre que al matí
Arc de Sant Martí a la tarda, la pluja ja és passada
Arc de Sant Martí al tardí, bon dia l’endemà al matí
Les dites populars sobre l’ arc de Sant Martí tenen confirmació científica.
Els refranys l’encerten perquè es basen en l’observació de gent que necessitava saber quin temps faria. Ara, la ciència moderna els dona la raó i l’explicació.
En general, a Catalunya i tota la península els núvols que porten pluja van d’oest a est. Com que al matí el sol està a l’est impacta els raigs de llum a la cortina d’aigua que està a l’oest.
Per tant, si al matí veiem un arc de Sant Martí a l’oest vol dir que que l’aigua que crea l’arc ve cap a nosaltres.
A la tarda el sol està a l’oest i enfoca cap a l’est. Com que els núvols de pluja van cap a l’est vol dir que l’arc s’està fent amb gotes d’aigua que s’allunyen.
En resum, l’arc de Sant Martí del matí es fa amb l’aigua que ha de venir i el de la tarda amb la que se’n va. Just com preveu el refranyer.
Com que la majoria d’arcs de Sant Martí es veuen a la tarda es relacionen amb el final de les pluges. Per això, a l’imaginari popular són un símbol de que el problema s’ha acabat.
En tot cas, si la predicció falla hi ha un refrany balear que ho soluciona tot:
L’ arc de Sant Martí fa ploure o fa aclarir
que és com dir que
Si no plou, plourà
Frases sobre el temps que farà a les Balears
A Catalunya i València els núvols de pluja van normalment d’oest a est. A les Illes Balears és al revés: normalment van d’est a oest. Això fa que els refranys s’adaptin a la situació. A les Balears tenen refranys com:
S’arc de Sant Martí, si surt es matí, fes ton camí; si surt es capvespre, no vages a festa
Arc de Sant Martí es matí, passa avant en ton camí; arc de Sant Martí es capvespre, lo endemà fan festa
Rainbow news
Si t’han agradat aquestes dites sobre el temps pots deixar el teu vot:
[ratings]
English (UK) 
Català 
Español